 |
CNT-AIT SIM - BP 51142 - 34008 Montpellier cedex 1
contact@cnt-ait-montpellier.org - http://www.cnt-ait-montpellier.org |
 |
|
|
CNT-AIT SIM - BP 51142 - 34008 Montpellier cedex 1
contact@cnt-ait-montpellier.org - http://www.cnt-ait-montpellier.org |
|
|
Karaj gesamlingvuloj, Ĵus presis speciala numero de la ĵurnalo « La sindikatista batalo » (« Le combat syndicaliste » - franclingve). Ĝi realigis Esperante, subtene al la 6 de la serbaj anarkisindikatistaj gekunuloj (aktivuloj de ASI-AIT, kiuj luktas kontraŭ ĉiuj nacionalismoj kaj por la socia justeco), kiuj nune enkarceriĝas depost la 4-an de septembro.
Dum la epoko de la alfrontoj en la eks-Jugoslavio, La CNT-IAL denuncis la politikon de Eŭropo kaj de Usono, subtenante samtempe tiujn gekonulojn, el kiuj iam certaj konis la karcerojn de la diktaturo de Milosevic pro la hodiaŭe samaj pretekstoj. Sen nenien subteni ŝtatajn protagonistojn, La CNT-IAL jesis sian solidarecon al la bombarditaj kaj ostaĝaj loĝantaroj far la regitaj bandaĉoj. Depost, la gekunuloj de ASI-IAL estas unu el la maloftaj voĉoj, kiuj aŭdiĝas por kontesti kaj kuraĝi kontraŭataki, sur klaraj antikapitalismoj kaj antinacionalismoj bazoj. Dank’al vi diskonig tiun informadon, ĉar ju pli da homo konos la agmanierojn de la serba registaro, des pli la gekunuloj de ASI-IAL malpliigiĝos siajn karcerajn punojn. Eltiri kaj altradukti esperante de teksto de la sindikata de Tuluzo
Incitado
Morala incitado - kuranta de altraduko La morala incitado, la lego kaj ni - kuranta de altraduko Ne estas de eta lukto - kuranta de altraduko La plej emblema de la situacioj de incitado, kvankam ĝi ne estas de fore la sola esti, estas la incitado de la hierarkia laboristaro. La viktimo vidos la plimulton de liaj kolegoj fariĝi indiferentajn, malestimantajn aŭ aperte agresajn, ĉio ripetante kvazaŭ imitado la kondutojn de la responculo. Alidire, la incitado sin nutras de la kondutoj tiel nomata « obeemo al la aŭtoritato ». En 1963, en la universitato de Jale, Stanley Milgram organizas unu el unuaj eksperimentoj de socia psikologio pri la koncepto de obeemo al la aŭtoritato. Liaj konkludoj estas edifantaj… Tiu historia eksperimento de socia psikologio, ke ni proponas al vi ĉi kontraŭ, estis filmata, en 1979, en la filmo de Henri Verneuil, « I kiel Ikaro ».
|
Tutmondo, solidareco kun la 6 de Belgrado
Tiuj informadoj koncernantaj la malsamaj agadoj solidarece kun niaj serbaj gekunuloj estas tiuj, kiuj nin alvenis per retmesaĝo. Ili estas ŝajne for esti kompletaj sed, ak ni mankas tempon por ĉiom registri ilin. Ni invitas vin viziti la TTT-ejon : http://www.ait-sp.blogspot.com/, Ekz., ĉar certaj aliaj agadoj registris tie. NSF-IAL (Norvegio)
En Norvegio, NSF sendis protestleteron al la serba Norvegi-ambasado kaj Amnesty International Norvegio sendis alvokon.
Solidarecdelegito po 6 homoj iris en la serba ambasado la 1-an de decembro 2009. Ili parolis kun ambasaddelegito kaj eksplikis al li la kialojn de la grava kaj tutmonda engaĝiĝo ĉirkaŭ la 6 de Belgrado kaj, donis al tiu deligito novan protestleteron. Ankoraı NSF organizis mitingon al la duonoktobro, por pridiskuti novajn antaırimedojn preni kaj por informi pri la jura evoluado de la situacio.
ASF/amikoj de IAL (Aıstralio)
La amikoj de IAL aıstralia sendis solidarecletero kaj organizis agadon antaŭ la serba Aıstrali-konsulejo en Melburno.
Priama Akcia-IAL (Slovakio)
La loka Bratislav-grupo agadigis pro solidareco kun la 6 de Belgrado. La 14-an de septembro 2009, membroj de tiu loka kuniĝo kaj simpatiantoj (ĉirkaŭ 10 homoj), en iris Serbi-ambasadon kaj Ukrajni-ambasadon (solidareco kun la gekunuloj en Ukrajnio) en Bratislava. Ilia objektivo estis protesti pri la akuzaĵoj retenitaj en du kazoj : tiu de la serbaj anarkisindikatistoj kaj tiu de la ukrajnaj aktivulaj sindikatistoj.
Serba ambasado La lasta semajno, la 7-an de septembro 2009, jam ili organizis agadon antaŭ la serba ambasado okaze, de kiu la polico atakadas ilin. La 15-an de septembro, estis pli bone kaj ili eniris en la konsulo. Tamen ili ne provis rekonti la ambasadoro, ĉar ŝajne li estis foresta nune. La ĉeestanta oficisto ekplikis, ke li ne povas garantii, ke la konsulo informos la serbajn instancojn, ĉar ne estas « norma proceduro ». Ukrajnia ambasado La kelkaj membroj de Priama Akcia-Bratilava eniris poste la Ukrajni-ambasadon, kiu situas proksime de la Serbi-ambasado. Ili esprimis ilian solidareco kun la kunuloj de Kievo, kiuj riskas 5 jarojn da enprizonigo kaj estis akuzitaj de malordaj kondutoj kaj de provo « de opozicio kontraı la socio kaj de demonstracio de ilia malestimo pri la civitanaj valoroj », ĉar ili dispecigis barilon ĉirkaı malleĝa konstruaĵpejzaĝo. Ili ne provis renkonti la ambasadon sed ili donis protestleteron al ambasadoficisto kaj ili petis informi la ukrajnian Ministron de la fremdaj aferoj pri ilia protesto. CNT-IAL (Francio)
La franca CNT-IAL organizis 2 amasiĝoj. La anua en Liono antaŭ la serba ambasado kaj la dua en Parizo antaŭ la serba kultura centro. Solidareckesto cirkulis dum tiu amasiĝo.
KRAS-CNT-IAL (Rusio)
La 5-an de septembro 2009, la KRAS organizis pikedon pro solidareco kun la serbaj gekamaradoj, antaŭ la serba Moskv-ambasado. Tiu amasiĝo konsistis el anarkisindikatistoj de KRAS, sed ankaı pluraj homoj de Aıtonomaj Agadoj kaj sendepandaj anarkistoj. La portoprenantoj starigis anarkisindikalistajn flagojn kaj skribitan banderolon « Libereco por la sociaj aktivuloj ». Flugfolioj disdiniĝis.
FORGS/COB-ACAT/-IAL (Brazilo)
La FORGS/COB-ACAT/-IAL dissendis la informadon tra Brazilo kaj publikigis konfederalan oficialan komunikon pro solidareco kun la serbaj gekunuloj.
SP-IAL (Portugalio)
La 7-an de septembro 2009, kelkaj membroj de la portugala sekcio antaŭiris la serban ambasadon. La ambasadoro ne estis tie sed ili parolis kun lia « sekretariino », kiu komprenis ilian protesto, ricevis ilian leteron kaj diris al ili, ke ŝi parolos kun la ambasadoro, kaj ke ili donos respondon pri la situacio…
La portugala sekcio, SP-IAL, ankaı kreis interretan informpaĝon (http://www.ait-sp.blogspot.com/) pro apogo al la serbaj gekunuloj de ASI.
ZSP- IAL (Polio)
La ZSP organizis diversajn aktivecojn de apogo kaj disendis nacian petskribon por postuli la liberigon de 6 de Belgrado. Ankaŭ ili kreis TTT-ejon pro apogo (http://asi.zsp.net.pl/).
CNT-IAL (Hispanio)
La 27-an de oktobro 2009, la loka kuniĝo de Grenado organizis homarkoncentriĝon en Grenado antaŭ la subdelegacio de la registaro. Tiu manifesto, alvokas je dudek kaj duonon, daŭris unu kaj duonon. La estantaj homoj eksplikis la kialojn de ilia mobilizado kun megafono kaj disdonis flugfoliojn. La gekunuloj de la loka kuniĝo de Grenado opinias tiun agadon tre pozitiva, ĉar ĝi estas la unua pri tiu demando en Grenado. Do ili rekomencos la 3-an de novembro 2009.
La 3-an de novembro 2009, pli da 50 homoj kunvenis dum unu kaj duonon, Puerta Del Sol en Madrid, respondante al la voko de la loka federacio de tiu urbo. Membroj de la hispana CNT-IAL eksplikis la situacion de la serbaj gekunuloj, kioj estas la akuzoj temigataj kontraŭ ili kaj la situacio en kiuj ili sin trovas. Ili kantis diversajn sloganojn kontraux la Ŝtato, la firmestro kaj la kapitalismo.
FAU-IAL (Germanio)
La dimanĉo 18-an de oktobro 2009, trideka da gekunuloj de la FAU kunvenis antaŭ la ĉefa eniro de la libra festo en Frankfurto. Ankaŭ ili organizis kunigxon antaux la seba konsulo la 21-an de oktobro 2009 de 18h al 20h.
La 1-an de oktobro 2009, la FAU organizis manifeston en Berno (Malalta-Sakso) antaŭ la serba ambasado en la malnova urbo. Sekva sabato, la 4-an de oktobro 2009, nova agado okazis. Kvardek homoj estis tie, ili disdonis flugfoliojn kaj eksplikis la situacion kaj deponis protestleteron al la ambasado. Je 19h, aliaj homoj kunvenigiĝis al la kuniĝo, kiu forlasis la sojloambasadon por eniri la Bern-stratojn starigante banderolojn kaj flagojn. Post tio, la kuniĝo revenis antaŭ la ambasadon, kie oni legis protestleteron, kaj kie denove la situacio eksplikis. La partoprenantoj forlasis la grupon al 20h30.
SOLFED-IAL (Anglio)
Dekdua da homoj, membroj de FAU kaj de SOLFED kuniĝis antaŭ la serba ambasado en Londono je la manĝhoro, la 11-an de septembro 2009. La anakista London-federacio ankaŭ estis tie, same aliaj liberecanaj London-grupoj. La ambasadoficistoj okupis sed ŝajne ili interesiĝis al tiu manifesto. Protestletero deponis je la ambasado. Post unu horo kaj duonon, la polico, ĉeestanta depost la ekkuniĝo deklaris la ĉeestantojn kiel reprezentanta « risko por la sekureco ». Tamen ili restis ĝis 14h, antaŭ ol disigi la manifeston.
USI-IAL (Italio)
USI dissendis la informadon tra italio pri la stuacio de la 6 de Belgrado. La 7-an de oktobro la frazo « Liberaco por la serbaj anarkisindikatistoj » farbografitii anonime, en la serba murambasado.
Turkio
La 22-an de oktobro 2009, La Ankar-anarkista kolektivo kuniĝis antaŭ la serba ambasado, ili kantis « a las barricadas » hispane kaj turke. La protestantoj kritikis la rolon de la Ŝtato kaj eksplikis, kiu vere estas la subpremuloj kaj la teroristoj. Ili finparolis kriante « Vivu solidarecon !, vivu liberecon ! kaj vivu anarkistojn ! » [informaj rikoltitaj sur la TTT-ejo http://asi.zsp.net.pl].
Ĉeĥujo
Vendredo 16-an de oktobro 2009, kelkaj anarkistoj kuniĝis antaŭ la serba Prag-ambasado. Tiam la ĉeĥa anarkista federacio kunigis la kuniĝon. Multaj agadoj pro solidareco okazis antaŭ kaj depost la arestado de la serbaj gekunuloj. La unua organiziĝis la 9-an de septembro 2009. Tiam banderoloj malfadiĝis. Oni povas surlegi tion : « La politikaj aktivuloj ne estas teroristoj ! », « Ne pri viaj malveroj », « Liebereco por la sindikatistoj enprizonitaj », « Via subpremo ne nin haltis ». Ankaŭ la ĉeestantoj donis protestleteron al la ambasado kaj paroladis finite per « Solidareco ! »
Grekio
Pluraj subtenkoncertoj organiziĝis en Ateno la 17-an kaj 31-an de oktobro 2009 por monkolekti, kiu servos financi la jurajn agadojn de la serbaj gekunuloj de ASI.
Sekretarieco de la Internaciaj Rilatoj de CNT-IAL |
>
|
|
La Interkorporacia Sindikato de Montpeliero, aniĝanta al la Nacia Konfederacio de la Laboro, sekcio de la Internacia Asocio de la Gelaboristaro, estas anarkisindikalista revolucia organizo, kies celo estas la novstarigado de la libereca komunismo. Ĝiaj rimedoj estas la sindikata rekta ago, la striko, la bojkoto, la sabotado de la mastra profito... |
